下面是小编为大家整理的2023年国内贸易合同,贸易合同中英版(3篇)【完整版】,供大家参考。
随着法治精神地不断发扬，人们愈发重视合同，越来越多的人通过合同来调和民事关系，合同能够促使双方正确行使权力，严格履行义务。优秀的合同都具备一些什么特点呢？又该怎么写呢？下面是小编为大家整理的合同范本，仅供参考，大家一起来看看吧。
国内贸易合同 贸易合同中英版篇一
买?方：_________?地址：_________?邮码：_________?电话：_________?法定代表人：_________?职务：_________
卖方与买方在平等、互利基础上，经双方协商一致同意按下列条款履行，并严格信守。
第一条?货物名称、规格、包装及质量
第二条?数量、单价、总值
卖方有权在3％以内多装或少装。
第三条?装运期限
第四条?装运口岸
第五条?目的口岸
第六条?_____：由卖方按发票金额__％投保。
第七条?付款条件：买方应通过买卖双方同意的银行，开立以卖方为受益人的、不可撤销的、可转让和可分割的、允许分批装运和转船的信用证。该信用证凭装运单据在________国的____?银行见单即付。
该信用证必须在____前开出。信用证有效期为装船后15天在________国到期。
第八条?单据：卖方应向银行提供已装船清洁提单、发票、装箱单/重量单；
如果本合同按cif条件，应再提供可转让的_____单或_____凭证。
第九条?装运条件
1.载运船只由卖方安排，允许分批装运并允许转船。
2.卖方于货物装船后，应将合同号码、品名、数量、船只、装船日期以电报通知买方。
第十条?品质和数量/重量的异议与索赔：货到目的口岸后，买方如发现货物品质及/或数量/重量与合同规定不符，除属于_____公司及/或船公司的责任外，买方可以凭双方同意的检验机构出具的检验证明向卖方提出异议。品质异议须于货到目的口岸之日起30天内提出，数量/重量异议须于货到目的口岸之日起15天内提出，卖方应于收到异议后30天内答复买方。
第十一条?不可抗力
由于不可抗力使卖方不能在本合同规定期限内交货或者不能交货，卖方不负责任。但卖方必须立即电报通知买方。如果买方提出要求，卖方应以挂号函向买方提供由有关机构出具的事故的证明文件。
第十二条?争议解决途径
因执行本合同有关事项所发生的一切争执，应由双方通过友好方式协商解决。如果不能取得协议时，则在被告国家根据被告国家_____机构的_____程序规则进行_____。_____决定是终局的，对双方具有同等的约束力，_____费用除非_____机构另有决定外，均由败诉一方负担。
卖?方：____________(盖章)
代表人：____________
买?方：____________(盖章)
代表人：____________
____年__月__日订立
国内贸易合同 贸易合同中英版篇二
第七条保证和索赔
卖方在提供的商品投入使用之后12个月内保证商品质量，但不超过供货之日起18个月。
对货物品质的异议应在发现缺陷后3个月内提出，如在保证期发现缺陷，索赔日期不能迟于保证期结束后30天。
如商品在保证期内出现缺陷，供货一方排除缺陷或更换有缺陷的部分并负担费用。
第八条 发货通知
售方应在发货后10天内以电传向购方通知有关货物自生产厂发运的情况，并注明发运日期、合同号、发动机号、件数、毛重和铁路运单号。
第九条 仲裁
由本合同所产生或与本合同有关的一切纠纷，应尽可能通过双方谈判解决。如双方不能达成协议，提交被告国对外贸易仲裁机构审理。
第十条 不可抗力条款
双方任何一方发生不可抗力情况（如火灾、自然灾害、各种军事行动、封锁、禁止进出口或不以双方意志为转移的其他情况），使本合同全部或部分义务无法履行时，履行本合同义务的期限可相应推迟，在此期间合同义务仍然有效。
如果不可抗力情况持续30天以上，其中一方有权通知另一方免除继续履行合同义务，此时任何一方无权向对方提出补偿可能的损失。
无法履行本合同义务方应将不可抗力情况发生和结束及影响合同义务履行情况立即通知对方。
不可抗力发生和持续的时间应以售方或购方有关商会出具的证明书证明。
第十一条 其他条件
本合同未尽事宜，双方均按____________办理。
本合同一式____份，以____、____两种文字书就，两种文字具有同等效力。
第十二条 双方法定地址
售方名称：________________________
地址：________________________
电话：____________传真：__________
购方名称：________________________
地址：________________________
电话：____________传真：__________
第十三条 运输地址
发货人：________________________ 收货人：________________________
发 站：____________________ 到 站：____________________
售 方：____________________ 购 方：____________________
代 表：____________________ 代 表：____________________
____年____月____日 ____年____月____日
国内贸易合同 贸易合同中英版篇三
售方：____________
购方：____________
签订合同如下：
第一条合同对象
依据_______年______月_____日双方签订的关于合作的协议，在售方国国境车上交货条件下售方售出，购方购入货物。
合同总金额为____________元。
第二条价格
本合同所售出货物的价格以_________计算，此项价格系卖方国国境车上交货，包括包皮、包装和标记费内。
第三条品质
按本合同所售出货物的品质应符合中华人民共和国国家标准，并符合本合同所规定的技术条件;凭样交货的商品品质应符合双方确认的样品。
商品质量应以售方国国家商品检验局出具的品质证明书证明之。
第四条供货期
售方应在本合同规定的期限内发货。在征得购方同意的情况下，售方有权按双方商妥的数量和金额提前货。
第五条标记
每个货箱均应用防水颜料在箱体的三面用英、俄两种文字书写以下标记：合同号，收货人，箱号，毛重，净重。
第六条支付
本合同所供应的货物之价款，由购方按照中国银行和___________外经银行关于边境贸易支付协议书所规定的办法及________年____月______日“由中国向_________和由__________向中国交货的共同条件”以___________凭下列单据向售方支付：
1.帐单______份;
2.盖有售方国发站印章的铁路运单副本____份;
3.明细单______份;
4.品质证明书____份。
第七条保证和索赔
卖方在提供的商品投入使用之后_______个月内保证商品质量，但不超过供货之日起______个月。
对货物品质的异议应在发现缺陷后_______个月内提出，如在保证期发现缺陷，提赔日期不能迟于保证期结束____天。
如商品在保证期内出现缺陷，供货一方应排除缺陷或更换有缺陷的部分并负担费用。
当事人一方给对方造成人身伤害或因故意或重大过失给对方造成财产损失的，应当进行赔偿。
第八条发货通知
售方应在发货后_____天内以电传向购方通知有关货物自生产厂发运的情况，并注明发运日期，合同号，发动机号，件数，毛重和铁路运单号。
第九条仲裁
由本合同所产生或与本合同有关的一切纠纷，应尽可能通过双方谈判解决。如双方不能达成协议，可提交被告国对外贸易仲裁机关审理，中方国家对外贸易仲裁为中国对外贸易促进委员会。
第十条不可抗力条款
双方任何一方发生不可抗力情况，使本合同全部或部分义务无法履行时，履行本合同义务的期限可相应推迟，在此期间合同义务仍然有效。
如果不可抗力情况持续_____天以上，其中一方有权通知另一方免除继续履行合同义务，此时任何一方无权向对方提出补偿可能的损失。
无法履行本合同义务方应将不可抗力情况发生和结束及影响合同义务履行情况立即通知对方。
不可抗力发生和持续的时间应以售方或购方有关商会出具的证明书证明。
第十一条其他条件
本合同未尽事宜，双方均按______年____月_______日“由中国向_____和由______向中国交货共同条件”办理。
本合同一式两份，以中、俄两种文字书就，两种文字具有同等效力。
售方名称：__________
地址：_______________
电报挂号：___________
签订时间：___________
购方名称：____________
地址：_______________
电报挂号：___________
签订时间：___________
推荐访问:合同 中英 国内贸易 国内贸易合同 贸易合同中英版(3篇) 国内贸易合同范本中文